Ali dok smo na istom brodu, moramo biti u istom timu.
Mas enquanto estivermos na mesma Nave, temos de ser da mesma equipe.
Dobra stvar je što je Strat došao jer on shvata da smo svi mi u istom timu.
Foi bom o Strutt intervir. Ele sabe que estamos no mesmo time.
Ja i Sten smo bili u istom timu,..
Stan e eu éramos colegas de equipe.
Mi smo u istom timu sada.
Nós agora somos do mesmo time.
Da, ali mi smo u istom timu.
Mas estamos no mesmo time, tá ligada?
Mislio sam da smo svi u istom timu.
Pensei que estávamos no mesmo time aqui.
Da, da nismo bili u istom timu, možda ja ne bi provodio vreme sa njim, ali jesam.
É diferente. Se não fosse assim, talvez não andaria com ele, mas é.
Takav, koji bi pokazao da smo svi u istom timu.
que mostrem que estamos todos na mesma equipe.
Mislila sam da æemo biti u istom timu.
Que triste. Achei que estaríamos no mesmo time.
Mislio sam da smo u istom timu.
Pensei que estivéssemos no mesmo time!
Znam, ali ovaj put smo svi u istom timu.
Eu sei, mas estamos no mesmo time dessa vez.
Što se tièe Paige, plivamo u istom timu, ali je ne poznajem toliko dobro.
E quanto à Paige, nadamos no mesmo time, mas não a conheço muito bem.
Ne možemo svi igrati u istom timu.
Não podemos jogar no mesmo time.
Nekada smo bili u istom timu.
Ele e eu eramos da mesma equipe.
Mi možemo biti u istom timu, ali mi nismo jednake.
Podemos estar no mesmo time, mas não somos iguais.
Bile smo u istom timu, ti i ja, i sve je bilo u redu.
Éramos do mesmo time, e tudo estava indo bem.
Mislila sam da smo u istom timu.
Pensei que estávamos no mesmo time.
Pentagon je htio da vas oboje podsjetim kako smo svi u istom timu. Svi želimo istinu.
O Pentágono quer que ambos se lembrem que estamos todos no mesmo time.
Hoæemo istu stvar, ali definitivno nismo u istom timu.
Queremos a mesma coisa, mas não estamos mais, definitivamente, no mesmo time.
Mi smo u istom timu, Pai.
Estamos todos no mesmo time, amigo.
Mislio sam da smo u istom timu, Blye.
Achei que jogávamos juntos, Blye. -Eu também.
Možeš da me mrziš koliko hoæeš... ali sada æe ti biti drago što smo u istom timu.
Pode me odiar o quanto quiser, mas agora vai ser feliz por estarmos no mesmo time.
Ti i ja u istom timu.
Você e eu na mesma equipe.
Ne moras da radis to, svi smo u istom timu.
Não precisa fazer isso, estamos no mesmo time.
Dobro nam ide kad smo u istom timu.
Nós nos damos bem na mesma equipe.
Drago mi je da smo u istom timu.
Fico feliz de estarmos no mesmo time.
Znaš da smo u istom timu.
Você sabe que estamos do mesmo lado. Estamos?
Ako ona vidi da smo svi u istom timu, zašto ne možeš ti?
Se ela vê que estamos no mesmo time, porque você...
Zar niste onda u istom timu?
Vocês não são do mesmo time?
Osim, ako mi ti ne zelis reci gde je bila, sada, kada smo u istom timu.
A menos, é claro, que me conte onde ela foi. Já que somos do mesmo time.
Svi smo u istom timu, jer tim koji ima poverenje je tim koji...
Estamos todos no mesmo time... porque um time confiável é um time...
Sad smo u istom timu, seæate li se?
Estamos no mesmo time agora, lembram-se?
Sad smo svi u istom timu.
Estamos todos no mesmo time agora.
Broj jedan: mi smo u istom timu i ne takmièimo se jedan protv drugog.
Número um: somos da mesma equipe, não estamos competindo.
Mi smo u istom timu, ali to je takmièenje.
"Estamos na mesma equipe, mas isso é uma competição."
Imali su ljude za proizvod i inženjere za IT u istom timu da bi mogli dizajnirati, izgraditi i testirati ideje kod potrošača nezavisno od drugih u kompaniji.
Eles tinham pessoas de produtos e engenheiros de TI na mesma equipe para que pudessem projetar, construir e testar ideias com os clientes independentemente de outros na empresa.
1.9438071250916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas enquanto estivermos na mesma Nave, temos de ser da mesma equipe. 